Tom Rinaldi tells the remarkable story of Kayla Montgomery — who, despite being diagnosed with multiple sclerosis, has become one of the best young distance runners in the country